Pferderecht:

Auktionskauf, Tierhalter-/Tierhüterhaftung, Pferdepensionsrecht, Tierarzt- und Tierarzthaftungsrecht, Pferdezuchtrecht, Doping- und Disziplinarrecht , auch Vertretung vor Sportgerichten, insbesondere Deutscher Galopp.

Rechtsanwältin Trautwein ist eine der führenden Spezialistinnen im Pferderecht.

Sie trägt zudem die Bezeichnung "öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Sachverständige für die Zucht, Haltung, Fütterung und Bewertung von Pferden, einschließlich Sportpferden".

Agrarrecht:

Erb- und Höferecht sowie Ehescheidungsrecht, Hofübergabe, Hoferwerb, Erwerb von Maschinen etc., Landkauf- und Landpacht, Jagdrecht als Spezialisierung.